אהבה קטנה / שמוליק כהן־שני
אהבה קטנה / שמוליק כהן־שני
הָיְתָה לָנוּ אַהֲבָה קְטַנָּה
לֹא כָּבַשְׁנוּ לְעַצְמֵנוּ נַחֲלָה
לֹא סִפַּחְנוּ
אֶלָּא כֶּתֶם אוֹר זַעֲרוּרִי,
לֹא הָיָה לָנוּ הַרְבֵּה
אֹשֶׁר לָתֵת זֶה לְזֶה
אַחֲרֵי מַה שֶּׁהוֹתַרְנוּ
בַּגֵּאִָיוֹת וְעַל הַפְּסָגוֹת,
נוֹתַרְנוּ קְצָת,
אַהֲבָה קְטַנָּה.
ניקוד: יאיר בן־חור
שיר קצר זה מתאר אהבה בין שניים שאינם מבקשים הרבה – רק אהבה קטנה, לא לכבוש, לא לספח, רק לאהוב בחלקת האלוהים הקטנה שלהם.
11 תגובות
דוד אדלר
שיר צנוע ויפה
רחל בכר
איזהו עשיר השמח בחלקו.
די בכתם אור זערורי כדי לשמח גם את הקוראים.
נילי אמיר-סגל
אהבתי את הצניעות שבמבע ואת אושר הצמצום . שיר כזה מעורר מחשבה ואהבה גדולה. תודה.
זיוה גל
לקריאתי, מדורה מטפורית רוחשת לוחשת. כדי לשמר אהבה כלשהי, מעצב השיר שגרה.
שגרה מתוקה או מרה? שגרה מעייפת? שגרה שיש בה תלות? שגרה שנאחזים בה בכל מחיר? –
התשובות להחלטת הקורא/ת. כתוב יפה.
בי יוצק השיר עצב. במיוחד השורות האלה שאני מסוגלת לבכות מהן – "לֹא הָיָה לָנוּ הַרְבֵּה
אֹשֶׁר לָתֵת זֶה לְזֶה"
בקריאה נוספת אני שמה לב: השיר יכול לעבור גם מממד אישי לממד כללי,
אולי אהבה בין הארץ לאלוהיה. אולי כאלגוריה של דו-שיח בין כנסת ישראל לאלוהים, מעין שיר השירים
תודה
karen
אהבתי את ההסתפקות באהבה קטנה, נקודת מבט המביטה על מה שיש מתוך סיפוק וענווה, מזכיר קצת את שיר אושר של סומק.
חיים מזר
מקסים. בשיא הצמצום לתאר עולם ומלואו
אחו כהן
שיר יפהפה שמוליק. אהבה קטנה שלמה ומפוארת!
איתן.
נכבשתי באהבה הצנועה, באהבה היפה והנקייה.
זיוה גל
בקריאה שלישית השיר צועק לי פוליטית יפה המשחק במשמעויות השונות.
"לֹא כָּבַשְׁנוּ לְעַצְמֵנוּ נַחֲלָה"
"לֹא סִפַּחְנוּ"
ועוד ועוד
איתן.
גם אני חשבתי על הפרשנות הפוליטית של זיווה, אבל מהר מאד דחיתי פרשנות זו והתכנסתי בעולמו הצנוע של הכותב , שאינו מעמיס על כתפיו את העול הפוליטי, עול שמחייב לפרוץ ולהסתער.
זיוה גל
ניתן לחשוב במקביל, על משמעויות שונות, איתן. על כך בנויה שירה.
השורות:
"לֹא הָיָה לָנוּ הַרְבֵּה
אֹשֶׁר לָתֵת זֶה לְזֶה"
עבורי, זו לא אהבה לא קטנה ולא גדולה. עבורי אין אירוניה גדולה יותר מהמילים "הקטנות" האלה.
זה ממש "לשמור על אש קטנה" ממש כמו הביטוי השחוק (שלא נמצא בשיר אבל זורק אליו אסוציאטיבית. לפחות אותי)
עבורי, השיר לא נוגע בצנעה כלל וכלל. (את הכותב אני לא מכירה, איתן והוא לא מעניין אותי אני קוראת את השיר ומתייחסת לדובר במציאות השירית)