בּוֹרוֹת / טל ניצן
התמונה ('עזה, בית חנון, 2015') מתוך התערוכה "Gaza – Eau miracle" ('עזה – מי נס') של הצלם Massimo Berruti.
בּוֹרוֹת / טל ניצן
יָדֵינוּ לֹא שָׁפְכוּ אֶת הַמַּיִם
יָדֵינוּ לֹא פּוֹצְצוּ אֶת הַבְּרֵכוֹת
יָדֵינוּ לֹא נִקְּבוּ אֶת הַצִּנּוֹרוֹת
לֹא נִתְּצוּ אֶת הַמַּאֲגָרִים
אֶת מִתְקְנֵי הַטִּהוּר לֹא
רוֹקְנוּ אֶת הַבּוֹרוֹת
וּלְמַרְאֵה הַיַּלְדָּה
הַיּוֹרֶדֶת בְּמַדְרֵגוֹת הָרְפָאִים
הַיְתוֹמוֹת מִבַּיִת
שֶׁלֹּא אֲנַחְנוּ הֶחְרַבְנוּ
אוֹחֶזֶת אָח קָטָן בְּיָד אַחַת
מְכַל פְּלַסְטִיק רֵיק בָּאַחֶרֶת
לְמַלְּאוֹ בִּנְקֻדַּת הַחֲלֻקָּה
4$ לְקוּבּ
גְּרוֹנֵנוּ לֹא נִחָר
בְּצָמָא בּוֹעֵר מִכָּל צָמָא.
ניקוד: יאיר בן־חור
השיר מהדהד את הפסוק "יָדֵינוּ לֹא שָׁפְכוּ אֶת-הַדָּם הַזֶּה וְעֵינֵינוּ לֹא רָאוּ" (דברים כ"א, ז') כדי לחשוף את אחד המשברים ההומניטרים החריפים שהתחוללו בעקבות המבצע 'צוק איתן', משבר שכמעט לא עוסקים בו בארץ: ההפצצות המאסיביות של ישראל פגעו אנושות במאגרי המים בעזה, שסובלת מאז ממחסור חמור במים.
15 תגובות
זאב פלדינגר
אהבתי את המקוריות של השיר, איך שהמילה "לא" מחוקה. מראה בצורה ברורה וחדה את השקר שבו אומרים שלא אנחנו עשינו את כל הדברים הנוראיים.
אביחי קמחי
טל ניצן במיטבה. שיר חכם, מכה ומצליף בי וברבים אחרים המחשיבים עצמם נאורים.
תמרה אור סלילת
חזק ונוקב. יבשו הדמעות.
לאה נרפז
המבנה של השיר שולל אצל הקורא את האמינות של הדובר. המחיקה של הלא, ההיפוך מן ההתחלה אל הסוף, מול חוסר האמון בדובר בהתחלה אל התיקון בסוף. טל מעבירה בצורה מתוחכמת את המצב בעזה שמוכרים מים בקערה אבל לא מורגשת איזו חרטה, הוא מודה שהוא צמא ולא עוד.
טל אחרת (:
שיר חכם מבחינה צורנית ורעיונית
מיכל
וואו. פשוט בכיתי
תודה טל
מתן
השיר בורות, מתכתב אצלי את ירושלים של זהב, אינני שולט בכך, זו התנייה אסוציאטיבית ,מבחינתי טל ניצן מציבה מראה קשה נוקבת מאיימת לשירה של נעמי שמר, וה"תום" המשיחי שלה החרוט בנפשי החברה הישראלית הצדקנית, אסביר
"איכה יבשו בורות המים" "….ידינו …..רוקנו את הבורות"
"ואין יורד אל ים המלח" "ולמראה הילדה היורדת במדרגות הרפאים… אוחזת אח קטן….למלאו בנקודת החלוקה…
"כי שמך צורב את השפתיים
כנשיקת שרף" "בצמא בוער מכל צמא"
טל ניצן
מתן, איזו קריאה חריפה!
חשפת פה שכבת עומק – בור שמתחת לבור.
לא כיוונתי להדהוד הזה במודע אבל מרגע שהצבעת עליו רואים כמה הוא נוכח.
תודה רבה.
איתן קלינסקי
השיר הזה חייב להיות בחגור של כל חייל, של כל טייס, של כל טנקיסט, של כל מפקד בצבא הגנה לישראל.. השיר הזה חייב להיות בעמוד הראשון של דו"ח מבקר המדינה. הבודק את לקחי מבצע "צוק איתן"
תודה רבה לטל ניצן.
אורן כהן
זה כי יש לנו את הצבא הכי (לֹא) מוסרי בעולם
רחל בכר
מחיקת המילה לא, מקורית ומרעננת. יחד עם זאת מזכירה טיוטא. ההרגשה היא של אינטימיות המאפשרת לקרוא את השיר כשעדיין לא בשל.
למרות הניקוד, משום מה קראתי את הכותרת כבורות עם שורוק וכבר שכנעתי את עצמי שאולי שם השיר לא היה מנוקד בתחילה.
אבל גם מצאתי שיש קשר בין שתי המילים בניקוד שונה , חוסר הידע ואולי הרצון להימנע מהאמת הערומה, כמוה כבור.
ארלט
תודה לטל ולאתר על התזכורת ל"בורות", שנפלנו לתוכם ואין מציל. שיר מעולה!
נינה רמון
אגרוף בבטן. אחד השירים היותר נוקבים. והאירוניה מעצימה זאת מאות מונים.
יובל
אכן חזק. הנושא כואב כמובן, ובאמת אנחנו, מעצמת התפלת המים, מייבשים אותם,
אבל השיר גם טוב, כלומר יפה, כלומר מחבר בין היפה לטוב, וקשה לכתוב שירי מחאה טובים.
איתן קלינסקי
לפנינו שירה פוליטית במיטבה, המהווה דוגמא איך לא עולים על שרטון הפלקטיות , שרטון עליו עלו משוררים רבים, שביקשו לכתוב שירה פוליטית..
אגב, מצוקת המים, שנובעת ממטרי טונות חומר נפץ ממטוסים ישראלים, היא אינה רק מכה קשה לתושבי עזה, היא איום קיומי על ישראל. מערכת הביוב שקרסה פולטת חומר גולמי צואתי המסכן את תושבי רצועת עזה, אבל הוא כבר מסכן את תושבי אשקלון ואשדוד וכל יישובי עוטף עזה . האיום הקיומי כיום על ישראל ועל שני מיליון עזתים הן מנהרות המים המזוהמים.