סבתא (2) / זיוה גל
"רִכְסִי" פָּקְדָה סָבָתִי בַּת לְעֵרֶך תִּשְׁעִים
אָז הָיְתָה.
"רִכְסִי אֶת כֻּלָּם"
וַאֲנִי בְּאֶצְבְּעוֹתַי הַקְּטַנּוֹת
נוֹטָה לֶאֱסֹף אֶת קִפְלֵי הַבָּשָׂר אֶל פְּנִים
הַמָּחוֹךְ הַנִּמְתָּח
וְלֹא בְּקַלּוּת.
הִיא מַהְבִּילָה אַחַר מִקְלַחַת
וַאֲנִי כֻּלִּי מַקְפִּידָה
לִלְכֹּד מְצִיאוּת
לְמַלֵּט קְרָסִים וְרַק
בְּזוּגוֹת אֶל תּוֹך הַתֵּבָה
קְרָסִים מְשַׁלְּבִים לוּלָאָה
וְאַחֲרֵיהֶם הַמַּבּוּל
הַשּׁוֹטֵף צַח וְצָלוּל
זִכָּרוֹן שֶׁנִּצַּל.
אָז הָיְתָה.
"רִכְסִי אֶת כֻּלָּם"
וַאֲנִי בְּאֶצְבְּעוֹתַי הַקְּטַנּוֹת
נוֹטָה לֶאֱסֹף אֶת קִפְלֵי הַבָּשָׂר אֶל פְּנִים
הַמָּחוֹךְ הַנִּמְתָּח
וְלֹא בְּקַלּוּת.
הִיא מַהְבִּילָה אַחַר מִקְלַחַת
וַאֲנִי כֻּלִּי מַקְפִּידָה
לִלְכֹּד מְצִיאוּת
לְמַלֵּט קְרָסִים וְרַק
בְּזוּגוֹת אֶל תּוֹך הַתֵּבָה
קְרָסִים מְשַׁלְּבִים לוּלָאָה
וְאַחֲרֵיהֶם הַמַּבּוּל
הַשּׁוֹטֵף צַח וְצָלוּל
זִכָּרוֹן שֶׁנִּצַּל.
ניקוד: יאיר בן־חור
אינטימיות כמעט כפויה הנפתחת בלשון ציווי הופכת להתמסרות ונתינה, עד כדי מבול רגשי.
14 תגובות
ד"ר דוד אדלר
שיר יפה המתאר סיטואציה לא הירואית במיוחד, שנשמרה בזיכרון, מימי הילדות כנראה. השיר מתואר במדויק ע"י העורכות ואין להוסיף הרבה.
זיוה גל
תודה מקרב לב, דוד
[מחוזותיי הפנימיים מקווים שיש מה להוסיף:)]
שבת שלום, זיוה
ורד זינגר
כמה יפה ונורא שהבשר הממשי הנדחק בעזרת המחוך שב ומתגלם, כעבור שנים, בבשר המציאות. רק שהפעם הפעולה הפוכה – במקום רכיסה (הפנמה, הסתרה, הו, מחוזות הילדות!) – שחרור, הצלת זיכרונות והעלאתם על הנייר (למשל הזיכרון המתואר בשיר) בטרם ישטוף אותם המבול – זרם הכתיבה עצמו, או שמא בכי הנובע מהקלה.
זיוה גל
ורד יקרה,
יש לך מוח חד כסכין (זו מחמאה, שלא יישמע אחרת)
כנראה בשיר יש יותר ממשמעות אחת – עקב קריאות (שכוללות הבנות ותחושות) שונות,
שגם מוסיפות לי התבוננויות נוספות.
הרבה תודה
זיוה גל
מרגישה צורך להוסיף:
את השיר כתבתי לפני המון שנים.
זו הייתה הסבתא היחידה שהייתה לי ולא הושמדה.
כשקוראת היום את השיר אני מתייחסת ל-"מילים טעונות" (כמושג בשירה) כמו: "זִכָּרוֹן שֶׁנִּצַּל "
שהיה מאוד משמעותי לי עקב סיפורים רבים (יחסית) של אמי דווקא, על משפחה שאבדה
ולא ניצלה בשואה.
וגם הַמַּבּוּל הוא בעצם הצלה "בְּזוּגוֹת אֶל תּוֹך הַתֵּבָה".
לכן, כשקוראת היום את השיר, מעבר ל'סיפור' הגלוי, בעיקר מבחינה במטפוריקה ברובד הסמוי.
ובהזדמנות זו:
תודה לכל מי שקרא / יקרא – הניח/יניח כאן מילותיו.
תודה לצוות ליריקה על כתב העת הנפלא.
גילית
איזה יופי של שיר 🙂
וזה מקסים שזיכרון זוגי ניצל בתיבה.
זיוה גל
תודה רבה גילית, שימחת אותי:)
שבוע טוב
איתן.
מְרַגֵּשׁ, מְרַגֵּשׁ, מְרַגֵּשׁ !!!
זיוה גל
הרבה תודה איתן. מרגש אותי החיבור שלך לשיר.
שלי ב
המילה קרסים אוטומטית התקשרה לשואה (לצלב הקרס) אינני יודעת אם כוונת לכך, אך לי בהחלט זה גרם לצמרמורת.
בגיל כה מבוגר ההקפדה היתרה בלבוש יורדת פלאים ולכן אני מסיקה שמדובר באשה שהיתה תאבת חיים ולא הקלה ראש בקלה כבחמורה, אולי ביטוי לאמונתה שהישרדותה, תלוית תכונה זו..
המבול בהקשר של קטסטרופה ועונש פתאום מקבל תפנית חדה ומעניינת.
תודה.
זיוה גל
קריאה חכמה ומרתקת!
תודה מקרב לב, שלי.
אורי
יפה, מעניין ומפעיל את הדמיון.אפשר לקרוא שוב ושוב…
זיוה גל
תודה רבה אורי!
זיוה גל
תודה רבה, אורי! משמח.